Как сообщает еженедельное издательство «The SUN», двое британских полицейских проигнорировали вызовы помощи о нападении и краже с взломом, поскольку во время исполнения обязанностей занимались сексом в патрульной машине. Роман любовников (сержант МОЛЛИ ЭДВАРДС и констебль РИЧАРД ПЭТОН) был раскрыт — патрульный автомобиль прослушивался их начальством из-за подозрений о романе.

Дисциплинарная комиссия на записях услышала, что после срочного вызова по рации для оказания помощи двум пострадавшим людям серьёзного конфликта недалеко от ночного клуба констебль РИЧАРД ПЭТОН громко стонал, далее пара обсуждала свои сексуальные фантазии. Через полчаса полицейскими проигнорирован ещё один призыв — потребовалась помощь при ограблении магазина электроники. Патрульные были припаркованы в 15 минутах езды от места происшествия и всё это время занимались сексом.

Разоблачённые офицеры (оба женаты и имеют детей) уволились из полиции, а их руководство заявило, что полицейские нарушили «Стандарты профессионального поведения в отношении недостойного поведения, честности и порядочности».